Aug 24, 2007

回饋讀書法





回饋讀書法是最近自己開發出來的新的讀書法
其實主要的觀念是輸出自己學到的東西
然後自己當聽眾 去聽自己解說的內容


簡單來說
就是當你閱讀之後
你用自己的方式 整理一個可以教別人的筆記
然後把錄音機當作你的聽眾
對他解說你剛剛整理的筆記
完成錄音之後
你去聽你剛剛發表的內容

原理相當簡單
你可以試試看
找本教科書內的一個小章節
你會發現他神奇的地方

這就是我說的 回饋Feed-back學習法

Aug 16, 2007

空中英語教室學習法

空中英語教室是一本優良的雜誌
也算是英語雜誌中的老字號
翻開空英 其實可以發現他優美的編排方式
比起其他的英語雜誌來說 似乎沒有那樣的花俏

念空英 要怎麼唸?

每天的廣播可能很多人聽完就算了
廣播的確可以練習聽力
從文章來提供一些話題
在老師的對話談話中
可以了解對於該單字 片語 甚至文化差異上
對於該表達方式的正確用法
接下來的文章
每一個句型 文章的撰寫方式 都是刻意寫的
所以字裡行間
如果完全吸收 那英語能力會大增

舉個例子來說 夏天要來臨了
一般人可能會說 Summer is coming.
但是空英描寫的句子卻是 Summer is around the corner.
如果依照情境去看
空英的句子是優美且可以感受到
夏天就在轉角了
那種一下子就會出現的感受


所以 這邊要提出一個掌握空英的訣竅給各位參考


1. 先看標題
縱使有不懂的單字 也沒有關係
因為接下來的文章描述
你可以可以知道標題的含意
2. 瀏覽文章
以一整段為單位 並注意粗體子標題
以一句話一到兩分鐘的時間快速瀏覽
空英可能一天只上半篇文章
不過沒有關係 就把整篇文章給瀏覽完畢
3. 聽廣播
把老師強調的句子 單字 片語 用不同的色筆劃下
寫下一些例句 以後備查
記錄一些情境
所謂情境 就是廣播老師在描述的過程中
可能會誇大的表現一些單字
這個情境可能是大笑 緊張 悲哀 緊急等
把情境記錄下來

4. 自我探索
聽完廣播後 才是唸空英的開始!
首先 重新瀏覽每一段
(可能很多單字還是不理解 也不要急著查字典)

把標題 用中文寫下他的意思 寫錯也沒有關係
以句子為單位
就是有句點的為一個單位
朗誦一遍 並且找出主詞和動詞
理解句子以後 朗誦一遍
把句子遮起來 默寫下這一個句子
( 這目的是要讓你自己了解單字拼法 句子寫法)
完成一整段之後
開始用英英字典找出你不懂的單字
把英英字典的相關例句寫下來
這樣可以讓你理解這個字的用法
接著 開始翻譯這些句子 藉由英翻中
可以讓你強化英文的一些表現法
翻完一整段以後 察看後面的翻譯文章
你會發現他翻譯的很多和你出入不同
這時候 拿錄音筆
把翻譯不同的句子
中文唸一遍 停頓一會兒 英文唸一遍 錄起來
唸錯沒關係 不要洗掉 接著重唸一遍再錄就好了
最後
把今天所有的新的單字 連同句子唸一遍 錄起來
把有趣的表現法 連同句子唸一遍 錄起來

5 靈活消化
走在路上 或是利用空檔
就可以反覆聽這些你錄起來的東西

6.睡前三十分鐘 最寶貴

這是一天最重要的記憶時光
因為可以利用睡眠時潛意識幫忙記錄
所以拿起文章
假裝你是空英的播音員 把文章加入自己的情緒 唸一遍
一些你做記號的東西 再看一遍
就可以睡覺了

Aug 3, 2007

語言學習法 目錄

錄音筆語言學習法 http://studyexp.blogspot.com/2007/08/1.html

錄音筆語言學習法 1



要用錄音的方式來學習
首先必須要有錄音器材
錄音器材 可能是你的mp3 player 或是 卡帶式錄音機

最重要的一件事 就是最好是採購直覺式的操作器材
比方說傳統的隨身聽
雖然是卡匣式的 但是一按鈕就可以錄音 相當方便快速
至於有些mp3撥放器之類的 要錄個音還要按好多扭 選擇好多選項
那一類的 我就不推薦了! 至於PDA 我也有啦 不過用電量比較兇 不是很推薦


我目前選用的是錄音筆
錄音筆的好處是 錄音效果好
且要錄音也是按一個錄音扭就可以開始錄
錄完後 可以直接存檔到電腦 方便管理


總之 我選擇了 Olympus的 v-51 這款1G容量大小的錄音筆來當作利器

如何使用他學習呢?
首先 必須讓他帶在你身上

1. 錄音筆內可以放 一些語言教學類的教材 可以想聽就聽

我想這大家都應該會想到的 就當作一般隨身聽的功能
如果你是屬於希望走來走去都可以聽的
建議你的教材選每一篇篇幅比較短的
因為走動時專注力會下降 短篇的比較好吸收

2. 把你要說得話錄下來

你常講的話 應該是你熟悉的表達方式
如果把你要講的話 先用中文錄下來 當你有空的時候
慢慢整理成要學習的語言
我想這會是事半功倍的好方法

3. 錄演講

如果你是一個研究生 你有時候可能需要用英文發表你的研究
一班特定場合 會有特定的用法
比方說會議開頭的致詞 發表後的致謝等等
這個可能是教材沒有辦法接觸到的
有外國人來演講 就是學習的好機會
錄下他的發表模式 聽寫出來 慢慢的從模仿開始 就會成為你的東西

待續..

千萬別學英語 缺點

千萬別學英語是一本很暢銷的書籍
有人用他來學習英語 日語 或是其他各國語言
如果不清楚的人 可以看看部落格的另一篇從網路上轉寄的文章
但是其中有幾個缺點
小弟試了幾次 還是破不了關
所以在這邊提出來
1. 新鮮感
書上推薦找錄音帶來聽
這的確是個好方法 借用聽寫來學習英語
但是往往在還沒有聽熟的時候 大腦已經對這個錄音帶免疫
失去了【第一次的衝擊】感
通常學習最需要這類的衝擊感
有時候一個單字 一句話 會因為衝擊感而記在心裡
當錄音帶經過反覆聽 天天聽 時時聽 其實有時候聽的絕大部份時間 心裡已經分心了
效果每天都會下降一些

2. 單字不知恆不知

聽寫的過程中 有時候遇到自己不懂的單字 片語
就算聽了好幾遍 也是相當模糊
很多讀者可能認為是自己的問題
但是真正原因可能來自於讀者本身對於文化 語言等能力不足夠
無法真正掌握該單字 聽來聽去就很難去找到真正的字
這些單字 會耗損相當多的時間
因為字典本身沒有辦法幫你聽這些單字
當你試著去拼 很有可能會拼錯
當你去查一個拼錯的單字 你可能會因為底子不夠 以為查到的單字是真正你要的單字
但是事實上卻是另一個單字

3. 四周環境的差異

如果是在該語言國家學習該國語言 也許可以很方便的達到作者所說的學習環境
但是如果是身處在不同的國家
其實就缺乏用的機會 比方說說英語 寫英語等等
任何的學習法 最重要的就是【輸出】
少了練習的機會 很多學習都會打折扣


在下提出一個方法 來解決這個問題


【速戰速決】

語言錄音帶其實太過攏長 有時候會讓自己集中力下降
建議縮短聽錄音帶的時間 比方說將三十分鐘的錄音帶 縮短到三分鐘
當你聽不清楚這三分鐘的對話 你可以播放十遍
當你聽懂了之後 就可以趕快進行第二階段的聽寫
寫得差不多 就可以對答案
之後 利用英英字典查不懂的單字
把所有的例句抄起來
反覆朗誦
之後 利用所學到的單字 片語 造句

---- 任何單字片語沒有變成句子 都是無法派上用場的!

當你通過這些step 就可以找下一個三分鐘教材來聽!

【輸出】

學到的東西要輸出 不然就不是你的東西
你可以將學到的東西 在從句子編寫成文章
利用文章的寫作 反覆利用你學到的單字片語

此外 每天定時定量 將所學的單字片語介紹給旁邊的人聽
不管他是誰 藉由教學 就可以讓你更能夠掌握這個句子
有時候因為討論 可以發現你學習的漏洞


【能用且用】

每天要說得話 要寫的文章句子很多
當這些句子中 如果出現你要表達的單字片語 就先用英語整句話念一遍

最後 可能是書上沒說得

準備一個錄音機 把你想講的話 隨時隨地把中文錄下來
當你遇到英文老師 可以把這些語句詢問老師 或是查詢字典
因為一般人常說的句子就是那幾句
去學你要講的句子 比去學不常用的句子會來得有效率!